Sayonara, Sensei!

By : Clara

Hmmmmm..., rasanya setiap universitas yang menyediakan fakultas sastra, pasti memiliki seorang dosen native. Demikian juga dengan fakultas Sastra Jepang BiNus. Tahun saya kuliah, saya diajar oleh seorang dosen muda asal negri Sakura bernama Ueda Koji. Orangnya masih sangat berjiwa muda, cara ngajarnya asik, seru lah. Mungkin karena masih muda itu, makanya dia sangat nyambung dengan kita-kita. Meski saya nggak begitu akrab dengan beliau (kalo ngomong sama sensei ini, bahasa Jepang saya makin jadi kayak kumur-kumur, nggak jelas), tapi saya sangat senang bisa diajar Ueda sensei. Orangnya bisa mengajar dengan baik. Bisa membuat kita jelas dengan materi yang diberikan meski dengan bahasa Jepang sebagai pengantar. Lagi pula, sensei ini kalo ngajar selalu niat banget. Power point-nya dibuat dengan sangat rapih, belum lagi kalau ada kopian juga udah disiapkan, intinya setiap ngajar nggak pernah ada yang kurang, deh.

Ueda sensei juga pernah kasih kita kartu tahun baru, pernah kasih ukiran nama kita di kertas yang dia tulis sendiri satu per satu pake tinta cina, pokoknya saya nggak pernah nemu guru yang seperti ini, deh. Ueda sensei suka banget karaoke dan siao lung pau (apa ya ini? saya juga nggak tau hiahahaha~). Dia bahkan pernah ngajak kita satu kelas nyanyi lagu pre-graduation. Hehehe.





Dan arti dari lagu itu adalah :

In the streaming white light, tall mountains stand
Though the sky may seem endless out there, you can still fly high
In that big blue sky, my heart trembles
But birds that fly towards freedom, never look back
Let those wings of courage, ride on that wind of hope
In this vast sky, build your dreams
How I miss those days, when I could always hear voices of friends around me
When we had small, petty disputes,Which I would cry over
When our hearts were filled with happiness, we embraced each other
Although from here we will go separate ways, Our hearts will always remain close
Let those wings of courage ride on that wind of hope
In this vast sky, build your dreams
Now, it may be our time to part
But our future is just beginning to take flight, believe in this
Believe that we can make a difference
In this boundless sky above
Now, it may be our time to part
But our future is just beginning to take flight, believe in this
Believe that we can make a difference
In this boundless sky above

credit : Flora Seal

Huhu~ rasanya sedih banget kalo denger lagu ini, sepertinya perpisahan itu benar-benar tinggal sejengkal saja. Padahal dulu, saya nggak pernah ngebayangin akan secepat ini.

Beberapa hari yang lalu, saya sudah memberikan ucapan selamat jalan buat Ueda sensei yang dikumpulkan jadi satu di dalam sebuah buku yang diedarkan ke semua anak-anak Sastra Jepang 2005. Semoga sensei nggak akan lupa dengan anak-anaknya yang pernah diajar di Indonesia. Semoga kenangan di Indonesia tetap disimpan manis di Jepang. Dan, semoga sensei bisa promosi Indonesia di Jepang...(loh?)

さようなら、上田先生。。。
教えてくれましたありがとうございました。